That was the cover of "Surrender" done by Chick. Discovered her through Beavis and Butthead.
It's amazing what you can find out on Beavis and Butthead. They were watching the old Breeders vid "Cannonball" and came to the part where Kim kissed her reflection in a huge wall mirror. Did that fool our two heroes? No! They knew it was Kim kissing her twin sister, Kelly. as sure as they knew riding your bike out to the trailer park during a tornado warning was a lock on getting laid.