5
« on: May 05, 2024, 1923 UTC »
on 3985.0 Story of Radio Andorre around the 1960's, by Jean-Marc Printz
19:16 UTC : raconte les problèmes de Radio Andorre à la fin des années 1950,
avec la concurrence de Andorradio (future Sud Radio, entièrement financée par l'Etat français)
En 1959 : démontage des émetteurs de Radio Africa à Tanger (émetteurs OC et studio envoyés à Andorre, émetteur MW envoyé dans les Antilles)
19:22 chanson "Si tu veux de moi" (Chariot)
19:25 les animateurs de la station, les actions médiatiques, au début des années 1960, y compris les anciens animateurs de Radio Atlantic.
19:29 un enregistrement d'époque, heure, météo, Adamo "Tombe la neige"
19:34 le personnel de R.Africa débarque à Barcelone (réparti entre les stations du groupe Tremoulet),
l'extension des horaires, les programmes vers le début des années 1960, les autres studios à Toulouse, à Canet-Plage en été.
19:42 Johnny Halliday en 1963 : "Pour moi la vie va commencer"
19:45 nouvel émetteur commandé chez Brown-Boveri, préparatifs pour une nouvelle antenne à 2 mâts,
les responsables techniques...
19:51 Gilbert Bécaud : "Et maintenant"
19:54 les animateurs à cette époque, dont Marcel Gastro/De Castro, qui fonde un petit cabaret El Tequila en principauté, et un groupe 'mexicain' Los Caporales. M. Gastro développe de nouvelles stations en Espagne dans les années 1970-1980.
20:00 "Un mexicain basané" par les Compagnons de la Chanson
20:00 en 1961 Jean-Louis Marquet nouveau directeur technique, chargé des travaux, et tous les autres personnels techniques qui vont et viennent entre les stations du groupe ou les chantiers des fournisseurs.
20:10 "Ma vie" par Alain Barrière
20:14 la réaction des Andorrans au conflit entre les deux stations, en 1961, les deux en français et parfois en castillan (jamais en catalan, langue officielle d'Andorre). En 1961, le conseil général des Vallées essaie de fixer de nouvelles règles pour les deux stations, et de pousser Radio Andorre vers l'Espagne. Jacques Tremoulet essaie de s'adapter et de trouver des compromis habiles, pour avoir l'exploitation pour 20 ans de plus, tout en bénéficiant de la protection espagnole contre les menées hostiles de la France. En fait, les nouvelles conventions n'ont jamais été appliquées, à part que Andorradio est devenue Radio des Vallées d'Andorre (future Sud Radio). Donc tout est resté fictif, rien n'a changé dans les faits... jusque vers fin 1980.
20:32 "Nous les amoureux" par Jean-Claude Pascal
JM. Printz conseille de se documenter sur cette chanson, pas si anodine...
20:36 Besoin d'un émetteur plus puissant pour ne pas perdre ses auditeurs, et suivre la concurrence.
Projet : nouvel émetteur (assez facile), et nouvelle antenne à 2 pylônes (plus difficile).
Passage de 60 à 125 kW : c'est fait. Mais le projet est de 2 fois 250 kW, avec en plus une antenne directive. Le lac d'Engolaster appartient à la compagnie électrique d'Andorre, qui donne son son accord. Après les travaux sur le terrain, la station est prête à poser les nouveaux pylônes. Soudainement, la Fasa s'oppose à l'installation des pylônes. Mais il faut plus de 10 ans pour régler le problème par les tribunaux. Et en 1975, c'était trop tard. On suppose que la Fasa a subi des pressions indirectes.
Radio Andorre ne peut qu'améliorer son antenne existante, et ne pourra pas jamais exploiter la pleine puissance prévue. Les sommes investies sont quasi perdues, et Radio Andorre continue à perdre des auditeurs.
20:51 "Le bal perdu" par Bourvil (en fait "C'était bien" est le vrai titre)
20:55 Parle de quelques autres animateurs saisonniers et permanents, avec des remplacements progressifs.
Les différentes "Mademoiselle Andorra", etc...
21:00 'L'histoire de Radio Andorre racontée par Jean-Marc Printz'
Parle aussi de l'équipe espagnole. Et aussi d'un transfuge vers Sud-Radio... , etc...
Radio Andorre bénéficie d'un lien privilégié avec Reims, grâce à Georges Malthaud, qui a beaucoup fait ultérieurement pour préserver l'histoire de Radio Andorre (ses archives ont été récupérées et numérisées par J.Marc Printz et sont sur le site Aqui Radio Andorra).
21:10 un enregistrement d'époque avec Georges Malthaud.
21:13 La publicité sur Radio Andorre, inclut aussi le tabac.
21:14 En 1964, le Tour de France passe en Andorre, occasion d'un méchoui arrosé à la sangria.
21:18 chanson peu connue, par Dalida
21:21 L'animation dans la zone d'écoute du Sud-Ouest. Les programmes partagés avec Radio Luxembourg.
La grille typique du début des années 1960, à l'époque où la télévision n'a pas encore une très grande importance. La prudence du côté des informations (quasi absentes, cause conflits politiques du Sud-Ouest). Les émissions en espagnol. Exemple d'un hit-parade du 15 avril 1962.
21:33 N°1 "Si tu m'écrivais", tango par Marie-José (chanteuse bien oubliée)
21:36 N°2 "Il faut savoir" par Charles Aznavour
21:39 Les émissions pour les jeunes, en fin d'après-midi, à partir de 1962. La mode 'yéyé'.
21:45 l'original américain de "Always something to remind me" puis la version de Sandie Shaw,
puis l'adaptation "Toujours un coin qui me rappelle" par Eddy Mitchell.
21:49 Un bilan de ces années 1960-1964, et de la concurrente Radio des Vallées d'Andorre, qui a coûté très cher à installer et ne sera jamais rentable. En 1964 la Radio des Vallées relaie Radio Monte-Carlo de très longues heures chaque jour. Radio Andorre sort victorieuse, très provisoirement, de cette passe d'armes. (Suite : 1965 et après dans une prochaine émission, quand la Sofirad relance ses investissements ).
21:56 extraits des programmes espagnols
22:00 'Aqui Radio Andorra, emisora del principat de Andorra'
OFF
Show Posts
