Never mind... not a pirate. After I posted this I remembered I'd heard a nearly identical signal in March of 2022. For several days it had "5 dits and a dah", then an unknown digital signal appeared on 4108. So what I heard is evidently connected to some non-pirate utility use.