Yes, I could hear the subcontinental music at times. Probably is CINA. The other (dominant) station with a talk format is KCNZ Cedar Falls IA. At :27 seconds into your video, I can hear a man mention "...sitting here at the Foxsports....". KCNZ airs the Foxsports network. And at 4:02 on your video, I hear mention of Cedar Valley during an advertisement as "...technology, comfort, and hometime...Cedar Valley and...west in...since 1995...dot com. At ?? dot com. Or call 800-??5...". That's a really great catch if they are indeed using only 1000 watts at night!!! I hear them fairly often at night here at my QTH.
Attached is an English identification for CINA, and a really nice signal from KCNZ, both recorded here a few years ago. Maybe these IDs will help you in the future.
Via: Dave Valko - Dunlo, PA, USA