cyberflexx....
Welcome back to the shortwave fold!
My first radio was a Halicrafters S-119 Sky Buddy II three tuber, with a longwire, in 1964. I was 11 and hooked. I had in the 1980's a Yaesu FRG 8800 and a Antenna Supermarket Evesdropper antenna. The Pirate Station listening was plentifu!. I sold the Frog about 7 years ago and deeply regret it. I too am in the market for a new rig, probably a Kenwood R1000, or a FRG-7, or ICOM R-70. Patience and money (at least for me) is the watchword. Be patient for acquiring a rig. Go to EHAM and really study the the "Reviews" under the General Coverage Receivers section. Do try and get some type of antenna OUTSIDE. Getting the antenna outside, helped with my RFI problems and if you look on the WEB there are some novel ideas on how to go stealth, so that landlords are not even aware.
As far as not being able to hear any pirates:
My current setup is a KAITO KA1103 portable, with a 30' longwire up about 10 feet and slopes from an outside porch to a pine tree,8' at the end. That's it. No tuners, antenna Loops, Rhombics, etc. (at least for now hihi)
////// I maintain the secret is "HOW" you listen. /////
1) Headphones are a must! I use ear-buds which double for my computer.
2) GO SLOW. It's interesting to see You Tube videos of SWLer's with their equipment, and rotating the frequency dial like a pinwheel. Slow dialing has always helped me. Can't stress that enough. S L O W D I A L I N G. I will usually put the radio on SSB to find the carrier, and switch to AM if needed. If you start off on AM you may miss the Pirate just barely above the noise level. So many factors play a part, finding a Pirate at an S8 -S9+ signal level is a gift. As you can see by the plentiful loggings, many times one can hear the broadcast as just a whisper above the noise floor.
Because Pirates have their own schedule, relax, read, play on the computer---but keep your radio ON. If you are constantly hunched over the radio, you're going to get frustrated, eventually getting up, turning off the radio and leaving. That's when the Pirate comes on---usually after you've left the room! As far as the hours are concerned---they arrive anytime! Don't just listen after 10:00pm. Many times I have come home from work during the weekday, after 5:00pm (CST) and have found new loggings while I was away.
3) Look and review the message board and see whe some of the Pirate broadcasts occur. Sometimes the Pirate broadcaster is on for such a short time, if you sneezed, you'd miss them.

Patience ---Good luck to you and Happy Listening!
...Steve - RCCI