Class E is wholly inappropriate for a modulator. He will be unable to make it not sound unrecognizably horribly distorted. Class E is not intended for audio amplification. No one uses Class E for audio for this reason. I assume he means Class D, which is widely used for audio and is appropriate.
I want to be encouraging and not haughty but I have been casually watching what he has been been doing and I'm going to suggest that at his level of skill and knowledge that building a Class-D amp is a bit beyond even slightly uncomfortable reach for him. I'm doing one now for myself and there are numerous potential pitfalls, just as there are in RF design. Recognizing those pitfalls ahead of time and coming up with solutions to the pitfalls that you didn't catch requires a certain depth and experience. I suggest buying a regular Class-D audio amp and using it instead. At his TX power level, they are completely appropriate. They are very inexpensive and bound to be a lot less frustrating for a beginning experimenter. Many of us on here, including me, have done this for various projects to save a lot of work and time.