Interesting discussion! I've wondered about adding radials and ground wires, it seems if you mount the antenna at any decent height, you'd want to have the proper straight direct ground for surges and lightning to take the most direct path to ground. Maybe a lightning gap would work, like TV antenna lightning arresters had. What about a small version of a ball gap as AM broadcasters would use?
It seems fewer tech people would care about AM radio nowadays and if someone had a little more range. Would the FCC bother coming to your city to bother a part15 station that had a little more range? You would hear about local students getting in trouble for their phono kit they put a long wire on in the old days when everyone listened to AM radio, but now the vital services are wifi and 5G, not even FM it seems.