It does seem a bit touchy trying to adjust the trimmer pot. It's easy to go from a couple of milliwatts to 30 in no time flat. A lower value in the 220 ohm range might be better, and is well within the drive capabilities of the three paralleled NAND gates.